En el marco de la Acción Gobal les recomendamos los videos siguientes (en castellano con subtítulos en alemán) – Im Rahmen der Globalen Aktionstage empfehlen wir euch folgende Filme (spanisch mit deutschen Untertiteln). Schaut sie euch an, nutzt sie, verbreitet sie:
Präsente Geschichte – Historia presente
Lak tatucho‘b yi‘k‘oty lak chuchu‘ tyi finca – Los Abuelos y La Abuela en Las Fincas – Die Großväter und die Großmutter auf den Fincas (Chiapas 2019, Produktion: Tercios Compas. Zona Norte, color, 12 min., Ch’ol mit span. mit dt. UT)
https://tresgatas.chiapas.eu/filme/#abuelitos
Resistencia – Widerstand
Nuevo San Gregorio – Zapatistisches Land. Januar 2022. (Chiapas/Mexiko 2022, R: Caravana de Solidaridad/ Red Ajmaq, color, 05:28 min., span. mit dt. UT)
https://tresgatas.chiapas.eu/filme/#NSG
Gira Zapatista
Worte der zapatistischen Comunidades: Da ist eine Frau. Wien, 24. September 2021 – Palabras de las Comunidades Zapatistas: Hay una mujer. (MEX-UE 2021, producción zapatista, color, 3 min., span. mit dt. UT)
https://tresgatas.chiapas.eu/filme/#hayunamujer
Autonomia – Autonomie
El Pilar de la Autonomia y La Vida de los Partidistas – Die erreichte Autonomie und das Leben der Parteianhänger*innen (Chiapas/Mexiko 2019, Produktion: Tercios Compas, Caracol II Oventik, 31 min., color, span. mit dt. UT)
https://tresgatas.chiapas.eu/filme/#Pilar
Solidaridad – Solidarität
Ecos del Domingo 13. – Nachklänge von Sonntag, dem 13. Stoppt alle Kriege!
(Chiapas/México, 13 de Marzo 2022, producción: Tercios Compas, color, 6:30 min., span. mit dt. Untertiteln)
https://tresgatas.chiapas.eu/filme/#ecos
Alto a la Guerra contra los Pueblos Zapatistas! Nuestra Lucha es por la Vida!
desde un rincón en slumil k‘ajxemk‘op alemania. tres gatas – producción en colectivo.